Reply To: changes after updating the theme


Hello morenavecchi,

If you edited the zass-responsive.css directly in the theme folder – that’s normal. Any file you modify must be copied in the child theme (keeping the same folder structure of course) and edited there. e.g. – for the zass-responsive.css you’d need to create a folder named “styles” under zass-child and copy the file there. After that, you can edit the files.

As for the translation, if done the right way it can’t be affected by an update. I’d suggest using a plugin like Loco Translate for any edits on text strings:

Loco Translate

hope this helps.



Hello everybody! Please, accept our sincere appologies for the delaeyd support last 2 weeks. One of our team members was diagnosed with Covid-19 and we were isolated without the chance to leave home or access our office. We are now back to work and slowly catching up with delayed support tickets. We expect the queue to be cleared and everything to be back to normal schedule by Monday, 29th of June.

Thank you so much for your patience and understanding.

Best regards,
Althemist team