ResolvedCategory button translation

Tagged: translation

This topic has 8 replies, 2 voices, and was last updated 9 months, 1 week ago by ADP.

Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)

Author
Posts
August 3, 2022 at 4:14 pm #34590
ADP
Participant
Hello,
A small bug which I noticed today regarding translations: in the same category page I have the “Select options” button of one product untranslated because the string is located in the Lafka Plugin and the other one is translated because it’s based in the WooCommerce plugin. See inclosed screenshots:
https://prnt.sc/HM5EPk4qpZUP
https://prnt.sc/fukGEZceXMZs
https://prnt.sc/uAycMuA1jv_r
Best regards!
August 4, 2022 at 10:47 am #34596
Althemist
Keymaster
Hi ADP,
You’d just need to translate the string in the plugin too.
August 18, 2022 at 11:54 pm #34737
ADP
Participant
Hi!
I find this situation very peculiar. Was it necessary to have the same string in 2 files? Oh, I found in another category page the same string untranslated after I’ve translated it in the first 2 locations. (ex: https://fastfoodsinaia.ro/c/pizza/ or https://prnt.sc/K9p2JiBxWgvK ). So, let me know please all the files that contains the string “Select options”. Maybe you want to fix this in a future update.
Regards!
August 19, 2022 at 1:45 pm #34738
Althemist
Keymaster
Hi ADP,
I understand it may look weird, but there is a solid reason behind this.
The string comes from 3 different locations. The first and most obvious is the WooCommerce plugin. It will be automatically translated when you switch your WordPress installation to a language different than English.
The same string can also be found in the theme and the theme plugin (Lafka plugin). You’d need to translate theme manually.
We know it’s not optimal, but it’s because of the strict performance and security rules of ThemeForest for themes and plugins.
August 19, 2022 at 9:38 pm #34745
ADP
Participant
I understand. The theme doesn’t contains the string. Screenshot: https://prnt.sc/BryjKIgi00Fe
So, what’s the 3rd location, please?
August 23, 2022 at 10:16 am #34748
Althemist
Keymaster
My mistake, sorry. It’s only in the plugin. The theme is using the WooCommerce string.
August 23, 2022 at 10:09 pm #34763
ADP
Participant
Hi!
The issue is not solved then. The questions remains. Please.
August 24, 2022 at 10:56 am #34767
Althemist
Keymaster
Hi ADP,
I can see your products have additional class “wcpa_has_options” which is not part of the theme. Do you have a third-party product addons plugin?
August 25, 2022 at 9:56 pm #34799
ADP
Participant
Hi!
Yes, it’s “WooCommerce Custom Product Addons”. You hit it with great accuracy. This plugin is the problem. After disabling it, the string is now translated everywhere. I guess I’m in your debt. Thank you for your great support, I’ll be more careful in the future with the tickets!
Best regards!
Author
Posts