[dvougas]

Hello Lafka Team,

I encounter a problem related to the translation of some plugins. I use LOCO translate since you suggested it on the documentation and here on some forum topics.

The problem is that some strings that are translated on LOCO correctly sometimes they appear translated and sometimes not.
See attached images :

https://prnt.sc/vilwy6
if I refresh the page and the product is already on wishlist it will appear translated as expected.
If I add a product without hitting refresh button It will appear NOT translated.
Some other examples:
https://prnt.sc/vim2b3
https://prnt.sc/vim37q

I now that the above maybe is YITH plugin related and not LAFKA theme but I have see it in many other strings such as woocomerce (that is 100% translated in Greek)
See examples:
https://prnt.sc/vim4sn
https://prnt.sc/vim7i5

Thanks again on your support,
Diagoras

[Althemist]

Hello Diagoras,

1. The wishlist plugin can’t be translated with Loco Translate. It’s text strings are set in the plugin settings.

2. “Was added to the cart” is a custom theme string, so it should be translated in the theme using Loco Translate

3. The “Cash on delivery” is set in the WooCommerce > Settings > Payments settings.

Hope this helps.

Regards,
Dimitar

[dvougas]

I really appreciate your support on this Dimitar.
I had translated all the strings you say on your bullets 1. 2. and 3.
I solved the problem with other way. I had some combability issues with some plugins that caused this issue.

Thanks again,
Diagoras

[Author]

Posts